PRODUCT PURCHASE AND SALE AGREEMENT
GENERAL TERMS
| 1. Agreement information | |
| 1.1. Version of the General Terms and Conditions: | 20250314_v01 |
| 1.2. Effective from: | 2025-09-09 |
| 1.3. Agreement: | This Agreement consists of the Order, the Special Terms and Conditions, the General Terms and Conditions, and all annexes concluded to any of the listed documents. In the event of discrepancies between the Special Terms and Conditions and the General Terms and Conditions, the Special Terms and Conditions shall prevail. In the event of discrepancies between the Order and the Special Terms and Conditions or the General Terms and Conditions, the terms of the Order shall prevail. |
| 1.4 Subject matter of the Agreement | Under this Agreement, the Seller undertakes to sell the Goods to the Buyer, and the Buyer undertakes to purchase the Goods, accept them and pay for them under the terms and in the procedure set out in the Agreement. |
| 2. Definitions: | |
| 2.1. Buyer | The legal entity specified in the Special Terms and Conditions. |
| 2.2. Seller | The natural or legal person specified in the Special Terms and Conditions, who undertakes to sell the Goods to the Buyer. |
| 2.3. Goods | The Goods specified in the annexes to the Special Terms and Conditions, which are sold to the Buyer under the Agreement. The Seller undertakes to ensure that the full quantity and assortment of the Goods provided for in the annex to the Special Terms and Conditions, at a price not higher than the specified price, are available for the Buyer to purchase throughout the term of the Agreement. |
| 2.4. Place of Delivery of the Goods | The construction site, warehouse, or building site to which, at the Buyer’s instruction, the Goods must be delivered and at which the Services must be provided. |
| 2.5. Services | Services related to the Goods which the Seller undertakes to provide under the terms set out in the Order or the Special Terms and Conditions. |
| 2.6. Project | A project implemented by third parties, the exact name of which is specified in the Special Terms and Conditions or the Order, and in which the Buyer performs works using the Goods supplied by the Seller. |
| 2.7. Order | An order for Goods and/or Services submitted by the Buyer to the Seller by email, specifying the type of Goods ordered (specification (class), name, other parameters), quantity, dispatch date and time of the Goods (to the nearest hour), delivery method, date and time, recipient details, type of Services to be provided, and other information which, in the Buyer’s opinion, is necessary in relation to the supply of the Goods. |
| 2.8. Client | A natural or legal person for whose benefit the Buyer performs works using materials sold by the Seller under the Agreement. |
| 2.9. Total Contract Price | The Total Contract Price specified in the Special Terms and Conditions. |
| 2.10. Price of the Goods | The prices of individual Goods specified in the annexes to the Special Terms and Conditions. |
| 2.11. Responsible Persons | Persons appointed to perform the Agreement on behalf of the Buyer and the Seller, responsible for resolving matters related to the performance of the Agreement. These persons and their contact details are provided in the Special Terms and Conditions or, if there is more than one, in the annex “List of Responsible Persons” to the Special Terms and Conditions. On behalf of the Parties, the Responsible Persons have the right to submit Orders for the Goods and/or carry out their acceptance and sign accompanying documents. The Parties must inform each other in writing about any change of the Responsible Persons by updating the information in the Purchase Portal managed by the Seller. |
| 2.12. Purchase Portal | The procurement portal managed and administered by the Buyer at https://portal.viacorex.com/ , in which the Seller must have created an account used for submitting offers and reviewing the Buyer’s procurement needs. Documents submitted by the Buyer and the Seller to each other via this Purchase Portal shall form an integral part of the Agreement and shall be binding on the Parties. |
3. Procedure for ordering the Goods |
|
| 3.1. Submission of the Order | The supply of the Goods to a specific Place of Delivery of the Goods shall be carried out according to the Orders submitted by the Buyer. Orders are submitted to the Seller by the Responsible Person via email and/or in the Purchase Portal. The Responsible Persons are responsible for accepting Orders for the Goods, fulfilling Orders and signing accompanying documents, and providing information related to Orders. In the event that the Agreement is concluded for a one-time purchase of a specific quantity and assortment of Goods, Orders shall not be drawn up and the Special Terms and Conditions shall be deemed equivalent to an Order for the Goods. |
| 3.2. Contents of the Order | The Order shall specify the type of the Goods ordered (specification (class), name, other requirements), quantity, description of the required related Services, delivery method, date and time, Place of Delivery of the Goods if it differs from that specified in the Special Terms and Conditions. The Price of the Goods specified in the Order shall be calculated according to the Prices of the Goods specified in the annexes to the Special Terms and Conditions. |
| 3.3. Approval of the Order | An Order submitted by the Buyer which does not exceed the quantities of the Goods agreed by the Parties in the Special Terms and Conditions shall not require approval and shall be fulfilled immediately. If the Buyer exceeds the quantities of the Goods agreed by the Parties in the Special Terms and Conditions, the Seller must approve the Order within two business days from the date of its receipt or inform the Buyer of the terms under which it agrees to fulfill the Order. In such case, the Order shall be deemed approved when both Parties agree on and confirm the submitted Order by exchanging emails confirming its terms, or by signing the Order (e.g., with e-signatures). |
| 3.4. Fulfillment of the Order | The Seller shall have no right to suspend, postpone or delay the fulfillment of an Order. If any impediments to fulfilling the Order arise, the Seller must immediately inform the Buyer thereof. Such notification shall not relieve the Seller of liability for late fulfillment of the Order. |
| 4. Goods | |
| 4.1. Special purpose | In the event that a specific Project and/or Client is indicated in the Special Terms and Conditions, whose requirements the Goods must meet, the Seller undertakes to familiarize itself with such requirements in detail and ensure that the Goods it sells fully comply with such requirements. Upon entering into the Agreement, it shall be deemed that the Seller has fully familiarized itself with all requirements applicable to the Goods and confirms that the Goods meet them. In the above case, the Seller shall be responsible for the compliance of the sold Goods with the requirements of standards and for the suitability of the Goods for the Projects in which they will be used, i.e., the Seller shall be liable if the Goods it offered, even though the Buyer selected them itself, do not comply with the technical specifications of the Project indicated in the Special Terms and Conditions or the Order, or are not suitable for the needs of the Project. |
| 4.2. Quantity and assortment | The Buyer does not undertake to purchase the quantity of Goods specified in the Special Terms and Conditions and has the right to purchase a smaller quantity than indicated therein. Accordingly, in all cases the Seller must ensure that the quantity of Goods specified in the Special Terms and Conditions (and their annexes), if ordered by the Buyer, is delivered to the Buyer within the time limits specified in the Agreement. The Seller shall have no right to refuse to sell the Buyer the quantity and assortment of Goods specified in the Special Terms and Conditions. |
| 4.3. Origin of the Goods | The Seller undertakes to ensure that the origin of the Goods sold under the Agreement is not from states hostile to the Republic of Lithuania. If any component part of the purchased Goods consists of raw materials/materials/parts manufactured in or originating from states hostile to the Republic of Lithuania, the Seller undertakes to disclose this information before concluding the Agreement. The Seller, having failed to disclose the true origin of the Goods, having withheld information about the origin of the Goods or their parts, or having provided false and/or incorrect information about the origin of the Goods, undertakes to pay the Buyer compensation equal to EUR 30,000 for each such case discovered, and to indemnify the Buyer for all losses incurred, including lost income or lost opportunities to participate in public procurement. |
| 4.4. Quality | The Seller guarantees that at the time of transfer of the Goods to the Buyer, they will comply with the requirements applicable to the Goods as provided for in the relevant Lithuanian standards and the annexes thereto. The Goods must comply with all requirements imposed on them separately in the Special Terms and Conditions, Orders and documents concluded thereto. |
| 4.5. Intellectual property rights | If the Buyer requires relevant licenses, consents, permits or other economic copyright to use the Goods, it shall be deemed that together with the Goods the Seller transfers and must transfer to the Buyer all such rights, permits and licenses, and the cost of such rights, permits and licenses is included in the Price of the Goods. The Seller transfers such rights, permits and licenses into the ownership of the Buyer together with the Goods under the Agreement, which the Buyer may use, transfer, assign or publish as it deems appropriate without any geographical or other restrictions. Such transfer is effected by the Goods transfer deed or a VAT invoice, without separately specifying therein that the rights, permits and licenses referred to in this Article of the Agreement are also transferred. |
| 4.6 Documents of the Goods | The Seller shall provide, for each type of Goods, a document of conformity of the Goods (declaration of performance, product certificates) confirming the quality of the Goods, as well as other documents required under applicable legal acts and in the form required by legal acts and/or specified in the Order or the Special Terms and Conditions. Together with the Goods, the Seller must provide the Buyer with instructions for use and maintenance of the Goods, which must describe in detail how to use, maintain, store, protect, adjust, repair and test any parts of the Goods. Until such instructions are provided to the Buyer, it shall be deemed that not all Goods have been provided. All documents related to the Goods shall be provided in the Lithuanian language, unless the Parties agree on another language in the Special Terms and Conditions or the Order. The Seller undertakes, in accordance with the Description of the procedure for accounting for chemical substances and preparations approved by Order No. D1-360 of the Minister of Environment of the Republic of Lithuania of 2 July 2008 (hereinafter – the Description), to provide together with the Goods the safety data sheets for the purchased chemical substances and chemical mixtures and other information specified in the annex to the Description. Safety data sheets must comply with the requirements of the REACH Regulation as amended by Commission Regulation (EU) 2020/878. Documents shall be provided by email. |
| 4.7. Non-conformity of the quality of the Goods | If it becomes apparent that the Goods offered by the Seller do not comply with any of the specified requirements, the Buyer shall have the right, at its sole discretion, to:
The Buyer shall, solely at its discretion, choose which of the above rights it intends to exercise and shall not be obliged to justify such choice in any way. |
| 4.8. Claims regarding the quality of the Goods |
|
| 5. Services | |
| 5.1. Employee training |
|
| 5.2. Testing/trials |
|
| 6. Contract Price | |
| 6.1. Prices of the Goods |
|
| 6.2. All Seller’s costs are included in the Price of the Goods | The Seller must include in the Price of the Goods all costs related to the Goods, including:
|
| 6.3. Advance payment | If the Special Terms and Conditions or the Order provide for an advance payment payable to the Seller, the Buyer shall pay it in the amount specified in the Special Terms and Conditions only if all of the following conditions are met:
|
| 6.4. Settlement procedure |
|
| 7. Delivery of the Goods | |
| 7.1. Delivery deadline | The Goods must be delivered within the time limit specified in the Order or the Special Terms and Conditions. The Goods may be delivered earlier than the specified deadlines only with the Buyer’s prior written consent. |
| 7.2. Goods delivery schedule | If the Special Terms and Conditions provide that the Seller delivers the Goods to the Buyer according to the procedure set out in the delivery schedule, the Buyer must prepare and submit to the Seller for approval a supply schedule no later than within 14 days from the entry into force of the Agreement or within another time limit specified in the Agreement documents. Each deadline specified in the Schedule for delivery of specific Goods shall be deemed the delivery deadline of such Goods and liability provided for in this Agreement shall apply for its breach. |
| 7.3. Place of Delivery of the Goods | Unless the Parties agree otherwise in the Order or the Special Terms and Conditions, the Goods shall be delivered, at the Seller’s expense, within the time limits specified in the Order and/or the Special Terms and Conditions to the construction site specified in the Order. If the Buyer wishes to collect the Goods using its own transport, it must indicate this when submitting the Order for the Goods. |
| 7.4. Acceptance of the Goods at the Place of Delivery of the Goods |
|
| 7.5. Price of delivery of the Goods | If the Goods are delivered by the Seller itself, all delivery costs and the price of such delivery shall be deemed included in the Price of the Goods, and the Seller may not additionally demand payment/reimbursement of delivery costs. |
| 7.6. Collection of the Goods from the Seller | When the Buyer collects the Goods from the Seller itself:
|
| 7.7. Inspection of the quality, assortment and quantity of the Goods |
|
| 7.8. Testing of the Goods |
|
| 8. Risk of accidental loss and damage of the Goods | The Goods shall be deemed transferred from the moment the Buyer signs the transfer and acceptance deed (a VAT invoice shall also be deemed such deed). From this moment, the risk of accidental damage or loss of the Goods shall pass to the Buyer. |
| 9. Title to the Goods | Title to the Goods shall pass to the Buyer from the moment the Buyer signs the transfer and acceptance deed (a VAT invoice shall also be deemed such deed). |
| 10. Quality warranty of the Goods | |
| 10.1. Seller’s warranty | The Seller warrants that:
|
| 10.2. Quality warranty periods | The Seller grants a quality warranty for the Goods for the period specified in the Special Terms and Conditions. If such periods are not specified in the Special Terms and Conditions, it shall be deemed that the Buyer grants the following quality warranty periods for the Goods:
|
| 10.3. Suspension of the quality warranty period | Warranty periods shall be suspended for as long as the Buyer cannot properly use the Goods due to defects of the Goods for which the Seller is responsible. If, due to defects of the Goods, the Buyer cannot use only a defined part of the Goods, the warranty periods shall be suspended only in respect of such part. After the defects of the Goods have been eliminated, the warranty period for the repaired part of the Goods or for new Goods shall start to run again from the date of transfer of the properly repaired or replaced Goods (or their parts) to the Buyer. |
| 10.4. Elimination of defects during the warranty period |
|
| 11. Seller’s compliance with national security requirements |
|
| 12. Confidentiality | All information transferred in any form or manner, even if it is not marked as confidential, disclosed by one Party to the other Party related to the conclusion, content and performance of this Agreement, shall be considered confidential information. The Parties undertake to protect and not disclose confidential information to any third party without the prior written consent of the other Party, except in cases provided for in the legal acts of the European Union and the Republic of Lithuania. |
| 13. Liability | |
| 13.1. Delay in delivery of the Goods | The Seller undertakes to pay the Buyer compensation of 0.1% of the total Contract Price including VAT, but not less than EUR 500, for each day of delay in delivering the Goods. The Buyer informs the Seller that the Seller’s Goods will be used in performing works in strategic projects in Lithuania and foreign countries, where strict deadlines for completion of works and penalties for failure to meet deadlines apply. Taking this into account, if the Seller delays delivery of the Goods and this causes a delay in the Buyer’s works, the Seller must additionally reimburse all sanctions applied to the Buyer and additional costs incurred by the Buyer in order to catch up with the delay in the Project caused by the Seller. |
| 13.2. Non-conformity of assortment and quantity of the Goods | The Seller must eliminate non-conformities of the assortment and quantity of the Goods with the Order within 3 business days from the date of submission of the Seller’s notice regarding such non-conformities. For these three days and each subsequent day until the non-conformity of the assortment and quantity of the Goods is eliminated, the Seller shall pay the Buyer compensation of 0.1% of the total Contract Price including VAT, but not less than EUR 500. If the non-conformity of the quantity and assortment of the Goods is not eliminated within 7 calendar days from the date of submission of the Seller’s notice regarding such non-conformities, the Buyer shall have the right to terminate the Order in the part of the non-conformities and to conclude a substitute Order with third parties. In such case the Seller shall:
If the Buyer has no possibility to obtain substitute Goods for the Seller’s Goods and the Seller does not deliver them within 7 calendar days from the date of submission of the Seller’s notice regarding the non-conformity of the Goods, the Seller undertakes from day 8 to pay compensation of 0.5% of the total Contract Price including VAT, but not less than EUR 1,000, for each day until proper Goods are delivered. |
| 13.3. Infringements of intellectual property rights | The Seller guarantees compensation of all losses of the Buyer due to any claims arising from unlawful use or infringement of copyrights, patents, licenses, design, drawings, models, product names or trademarks arising when using the Goods. |
| 13.4. Late payment | If the Buyer fails to pay for the Goods and the Services provided by the Seller together with the Goods properly and on time, it must pay the Seller default interest for each delayed day: until the 30-day term expires – 0.01% (one hundredth of a percent) of the unpaid amount; if the Buyer delays payment for more than 30 days – 0.05% of the unpaid amount for each delayed day. |
| 13.5. Minimum non-provable damages | Compensation, default interest, fines and other penalties established in the Agreement shall be considered minimum, non-provable losses of the Parties, which are presumed to have been incurred by a Party due to a breach of the Agreement. A Party requesting payment of compensation in the amount provided for in the Agreement is not obliged to prove it, and the obligation to pay such compensation was assumed by the Party upon concluding this Agreement. Each Party had the right to refuse to conclude the Agreement if the established amounts of compensation were unacceptable to it; therefore, having chosen to conclude the Agreement, a Party loses the right to challenge and deny the established amounts of compensation, penalties, default interest and fines. |
| 13.6. Liability to the Client and third parties | After the Goods received by the Buyer from the Seller are transferred to the Client, the Seller shall be directly liable to such Client for the quality of the Goods and all and any losses of the Client related to improper quality of the Goods. In such case, the Client acquires all the Buyer’s rights under this Agreement and may submit claims directly to the Seller.
If losses were caused to the Client or any third party due to improper quality of the Goods, the Seller shall ensure that all such third-party and/or Client claims are taken over from the Buyer by the Seller and the Seller shall itself resolve such claims directly, protecting the Buyer from any and all losses or costs related to such claims. |
| 13.7. Liability for termination of the Agreement | If the Agreement with the Seller is terminated at the Buyer’s initiative due to the Seller’s fault, the Seller must pay the Buyer compensation equal to 10 percent of the total Contract Price including VAT. Payment of the compensation specified in this clause shall not relieve the Seller of the obligation to indemnify other losses incurred by the Buyer if they are not covered by the paid compensation. |
| 14. Buyer’s intellectual property | The Seller shall have no right, without the Buyer’s prior written consent, to use the Buyer’s symbols, logos, name and trademarks in any of its communications, advertising, marketing, nor to use intellectual results created by the Buyer. In case of breach, the Seller shall be subject to a fine of 1 percent of the Contract Price including VAT, but in all cases not less than EUR 10,000 for one breach. |
| 15. Personal data protection | The Parties undertake to ensure the security of personal data and to process personal data lawfully, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) and other legal acts regulating the processing of personal data. The Parties confirm that if, in order to ensure proper performance of the Agreement, personal data will be processed, the Parties undertake to conclude a separate data processing agreement specifying the subject matter and duration of processing, the nature and purpose of processing, the types of personal data and categories of data subjects, and the obligations and rights of the data controller. |
| 16. Validity | |
| 16.1. Entry into force of the Agreement | The Agreement shall enter into force upon signing the Special Terms and Conditions with e-signatures or confirming them in the Purchase Portal. Upon entry into force of the Agreement, the General Terms and Conditions, the Special Terms and Conditions and any and all annexes concluded thereto shall enter into force for the Parties. The General Terms and Conditions of the Agreement shall be valid for the Parties for an indefinite period. |
| 16.2. Validity of the Special Terms and Conditions | The Special Terms and Conditions may be valid for a shorter period than the Agreement, and their validity period shall be provided for in the Special Terms and Conditions. After the Special Terms and Conditions expire, the General Terms and Conditions remain in force and the relevant Orders are submitted under them. |
| 16.3. Discrepancies of documents | The documents forming the Agreement shall be understood as supplementing each other. In case of any discrepancy or ambiguity of the terms of the Agreement documents, such discrepancy or ambiguity shall be eliminated by interpreting the documents in the following order:
|
| 16.4. Amendments to the General Terms and Conditions | The Buyer shall have the right to review the provisions of the General Terms and Conditions and, at its discretion, make amendments thereto. The Buyer shall inform the Seller in writing about amendments to the General Terms and Conditions, indicating the version number of the updated terms and conditions in force. The version of the General Terms and Conditions applicable to the relationship between the Parties shall be indicated in the Special Terms and Conditions. If the Special Terms and Conditions do not specify a particular applicable version of the General Terms and Conditions, then the publicly published version of the General Terms and Conditions valid at the time of submission of the relevant Order shall apply. |
| 16.5. Amendments to the Special Terms and Conditions | The Special Terms and Conditions, Orders and other documents concluded by the Parties (except for the General Terms and Conditions) may be amended only by written agreement of both Parties and by signing the relevant amendment by the authorized representatives of the Parties. |
| 17. Termination of the Agreement | |
| 17.1. Buyer’s right to terminate the Agreement | The Buyer shall have the right to terminate the Agreement unilaterally by giving the Seller 30 (thirty) calendar days’ notice, without providing any reasons. In such case, the Buyer must pay for the Goods already transferred to it in the procedure provided for in the Agreement. The Buyer shall have the right to terminate the Agreement due to the Seller’s fault if the Seller delivers Goods of improper assortment, quantity or quality and fails to remedy these breaches within 3 business days from the Buyer’s notice of the breaches. In such case, the Buyer shall have the right to terminate the Agreement on the 4th business day by submitting a written notice of termination of the Agreement, and the Seller must pay the Buyer compensation and indemnification of losses in the amount provided for in the Agreement. |
| 17.2. Seller’s right to terminate the Agreement | The Seller shall have the right to terminate the Agreement unilaterally by notifying the Buyer thereof in writing only in the following cases:
|
| 17.3. Provisions of the Agreement remaining in force | Upon termination of the Agreement or its expiry on other grounds, the settlement, liability, confidentiality and dispute resolution procedure provided for in the Agreement shall remain in force until the Parties’ obligations arising before the end of the Agreement are properly fulfilled. |
| 18. Applicable law | The laws of the Republic of Lithuania shall apply to this Agreement and all rights and obligations arising from this Agreement. The Agreement is concluded and must be interpreted in accordance with the laws of the Republic of Lithuania. |
| 19. Dispute resolution | Disputes shall be resolved in the courts of the Republic of Lithuania in accordance with the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania. Territorial jurisdiction – the city of Vilnius. |
| 20. Assignment of rights and obligations | The Seller shall have no right to assign its rights and obligations and/or any part thereof arising under this Agreement to third parties without prior written notice to the Buyer and obtaining the Buyer’s consent. The Buyer shall have the right, without the Seller’s prior written consent, to assign its rights and obligations arising under this Agreement to a company belonging to the Buyer’s group of companies “Fegdos grupė” without the Seller’s consent, by informing the Seller about such assignment. |
| 21. Agreement for the benefit of a third party | The Parties agree that the Buyer’s rights under this Agreement may also be exercised and the Goods under the Agreement may be purchased by any company belonging to the group of companies “Fegdos grupė” – UAB “Fegda”, UAB “Alkesta”, UAB “Tilsta”, UAB “SRP Projektas” and others. |
| 22. Notices | The Parties shall send notices to each other to the email addresses specified in the Special Terms and Conditions and Orders, and they may be submitted in the Purchase Portal. All notices (documents) sent by one Party to the other Party before receiving notice of a change of the latter’s details shall be deemed duly delivered to that Party. All notices shall take effect upon being sent. |